人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Getting Better


応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

ありがとう 056.gif
Hi everyone,

I'm writing from the hospital.

Se-chan is getting better.
She was very sick and I was very worried, but we were told that we should be able to leave the hospital early next week.

I am so relieved!

Thank you for everyone who has been praying and worried with me during this difficult time. When I get home, I'll update you in Japanese.

Love Kaori



愛してます
ついている
うれしい
楽しい
感謝します
しあわせ
ありがとう
ゆるします

ごめんなさい
許して下さい

美味しい〜(by JJ)


Be safe and have a good day!
by starofay | 2015-06-05 13:27 | 子育て | Comments(14)
Commented by きな子 at 2015-06-05 14:50 x
落ち着いてよかったです!
ホッとしました(^^)
Commented by Emmentalcheese at 2015-06-05 15:40 x
よかったぁ~!
かおりママも休めるときは、ゆっくりしてね。

子供の病気は変わってあげたいよね。
Commented by Mumちゃん at 2015-06-05 15:41 x
結構、かかるもんやね・・・
でも、よくなってきてるみたいで良かった!!
早く、元気に学校へ行けますよ~に。
がんばれ、せーちゃん!!
Commented by coo at 2015-06-05 20:32 x
よくなって良かった(^-^)
来週には退院?良かったね〜。
かおりさんもお疲れがでませんようにね(^-^)
Commented by janto at 2015-06-05 22:04
あ~良かった^^
早く元気になって、学校に行けるといいですね^^
Commented by Rie at 2015-06-05 22:56 x
Now I am so relieved! I've been so worried that I was going to call your sister. Anyway. I pray extra hard so that Sara's recovery is quick and complete. Pls take good care of yourself as well. Bless your heart. Hugs!
Commented by Sharon at 2015-06-05 23:40 x
I just want to say I am so happy to hear Se-chan is better! That is a wonderful news! best wishes to your family always.
Commented by sakanatowani at 2015-06-06 08:41 x
わ〜、よかったね〜〜〜〜!!!
かおりさんもほっとしたでしょう。
さあ、この週末は、来週家族でニコニコしながら病院を後にするための、体を休ませてエネルギーを蓄える休養の週末だね。
せーちゃんもかおりさんも、もちろん理氏も、みんなゆっくり休んでね。
Commented at 2015-06-06 13:44 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by わか at 2015-06-06 15:54 x
かおりちゃん、よかったね!ほんとによかったです。
せーちゃんも頑張った!
心穏やかに帰りの準備をしてください。
Commented by mimi at 2015-06-07 08:44 x
かおりさん、色々大変でしたね、お疲れ様です。
せーちゃん、良くなってきたみたいで、少し安心しました。まだ、油断大敵、1日も早い全快を願っています。
Commented by tantan_quelle at 2015-06-07 15:40
しばらく更新がなかったのでせーちゃんの具合が悪かったのだろうか、かおりさんがお忙しいだけなら良いのだけどと思っていました。
無事に退院できるとのこと、本当に本当に良かったです!
かおりさんも看病に家事、お仕事と大変だったと思います。
ゆっくりお過ごしくださいね。
Commented at 2015-06-08 09:17 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by John.John at 2015-06-08 15:08 x
今週退院できるのね
良かった
<< HOME 入院 >>